Important Documents
Terminology: Localization and Medium Differences
Terminology: Localization and Medium Differences
  • πŸ’­Terminology
  • πŸ“”Contents
    • πŸ—ΊοΈSource Localization
      • Factual Differences
      • Content Differences
    • πŸ’¬Sub vs. Dub
      • About Licensed Terms
      • Special Cases
    • πŸ“ΊMedia Changes
      • Factual Differences
      • Content Differences
Powered by GitBook
On this page
  1. Contents
  2. Media Changes

Factual Differences

PreviousMedia ChangesNextContent Differences

Last updated 1 year ago

This encompasses age, names, relationships, and any factual divergence.

Examples

    • 2000 cameras (anime) versus 200 cameras (manga).

    • Zoisite and Kunzite are lovers in the anime but not in the manga.

  • (anime) / (manga)

    • Different origins for the name of the main character's battle doll.

    • The main character's mother suffers from a disability in the anime but not in the manga.

    • Different couplings at the end of the anime.

  • (anime) / (manga)

    • Main character Zuku is a bandit in the anime while a fisherman in the manga.

  • (anime) / (manga)

    • The character Ryouga Echizen is Ryouma Echizen's adopted older brother in the movie; in the manga, Ryouga is Ryouma's older half-brother.

πŸ“”
πŸ“Ί
Joukamachi no Dandelion
Bishoujo Senshi Sailor Moon
Kidou Tenshi Angelic Layer
Angelic Layer
Hi no Tori: Hagoromo-hen
Hi no Tori (1967)
Tennis no Ouji-sama Movie 1: Futari no Samurai - The First Game
Shin Tennis no Ouji-sama